The original source code for the Apollo 11 Command Module and Lunar Module has been transcribed from scanned images to run in an Apollo Guidance Computer simulator. It's called "yaAGC." Love it.
Poor Michael Collins. Shortly after the lunar module Tranquility lands on the moon, where Neil and Buzz are in Tranquility, and Mike is in the command module Columbia:
Command Center: Tranquility, be advised there's lots of smiling faces in this room and all over the world. Over.
Tranquility: Well, there are two of them up here.
CC: Roger. That was a beautiful job, you guys.
Columbia: And don't forget one in the command module.
CC: Roger. ... Tranquility, Houston. We have you pitched up about 4-1/2 degrees. Over.
T: That's confirmed by our local observation.
CC: Roger.
Columbia: And thanks for putting me on relay, Houston. I was missing all the action.
CC: Roger. We'll enable MSFN relay.
Columbia: I just got it, I think.
CC: Roger, Columbia. This is Houston. Say something. They ought to be able to hear you. Over.
Columbia: Roger, Tranquility Base. It sure sounded great from up here. You guys did a fantastic job.
T: Thank you. Just keep that orbiting base ready for us up there now.
Columbia: Will do.
The complete Apollo 11 mission transcripts as searchable scanned PDFs.
I'm kidding, of course. Mike sounds in great spirits in the recording. NASA published a Q&A on NASA's website a few days ago, and the first question is:
Q. Circling the lonely moon by yourself, the loneliest person in the universe, weren't you lonely?
A. No.
"Far from feeling lonely or abandoned, I feel very much a part of what is taking place on the lunar surface. I know that I would be a liar or a fool if I said that I have the best of the three Apollo 11 seats, but I can say with truth and equanimity that I am perfectly satisfied with the one I have. This venture has been structured for three men, and I consider my third to be as necessary as either of the other two. I don't mean to deny a feeling of solitude. It is there, reinforced by the fact that radio contact with the Earth abruptly cuts off at the instant I disappear behind the moon, I am alone now, truly alone, and absolutely isolated from any known life. I am it. If a count were taken, the score would be three billion plus two over on the other side of the moon, and one plus God knows what on this side."
This interview is pretty cute, actually. Later on:
Q. You are starting to sound a little grumpy. Are you grumpy?
A. At age 78, yes, in many ways. Some things about current society irritate me, such as the adulation of celebrities and the inflation of heroism.
Q. But aren't you both?
A. Not me. Neither.
Heroes abound, and should be revered as such, but don't count astronauts among them. We work very hard; we did our jobs to near perfection, but that was what we had hired on to do. In no way did we meet the criterion of the Congressional Medal of Honor: 'above and beyond the call of duty.'
Celebrities? What nonsense, what an empty concept for a person to be, as my friend the great historian Daniel Boorstin put it, "known for his well-known-ness." How many live-ins, how many trips to rehab, maybe--wow--you could even get arrested and then you would really be noticed. Don't get me started.
Q. So, if I wanted to sum you up, I should say "grumpy?"
A. No, no, lucky! Usually, you find yourself either too young or too old to do what you really want, but consider: Neil Armstrong was born in 1930, Buzz Aldrin 1930, and Mike Collins 1930. We came along at exactly the right time. We survived hazardous careers and we were successful in them. But in my own case at least, it was 10 percent shrewd planning and 90 percent blind luck. Put LUCKY on my tombstone.
How They Built It: The Software of Apollo 11.
Build Your Own NASA Apollo Landing Computer. John Pultorak spent 4 years researching, building and documenting a personal project to recreate the Apollo 11 guidance computer. All 1,000+ pages of his documentation are available for download.
Don't forget that today is the 40th anniversary of the Apollo 11 moon landing, and several great websites are doing live coverage to the second. The landing anniversary is at 4:10 pm EDT (1:10 pm PDT), and the walk is at 10:10 pm EDT (7:10 pm PDT).
We Choose the Moon (which I mentioned a few days ago) continues to live stream audio and CG renderings of the entire mission, and is a great place to be this afternoon.
Also, Jason Kottke has set up a recreation of the Apollo 11 live TV coverage with Walter Cronkite. Yes, you could watch it any time on YouTube, but as Jason notes, doing it live best fits the spirit of the original event:
I've watched the whole thing a couple of times while putting this together and I'm struck by two things: 1) how it's almost more amazing that hundreds of millions of people watched the first Moon walk *live* on TV than it is that they got to the Moon in the first place, and 2) that pretty much the sole purpose of the Apollo 11 Moon walk was to photograph it and broadcast it live back to Earth.